Ритмично напевая / Поднимая дух смотреть онлайн

События развернутся вокруг непростых взаимоотношений Ричарда и Джанн. Ричард — опечаленный смертью бойфренда мужчина, который всеми силами старается справиться с невосполнимой утратой. Джанн — мать Кая, умершего возлюбленного Ричарда, живущая в доме престарелых и даже не подозревающая о том, что у ее единственного сына была нетрадиционная сексуальная ориентация. Часто навещая пожилую женщину, Ричард надеется однажды набраться смелости и рассказать Джанн историю любви между ним и Каем, однако сталкивается с языковым барьером. Не отступая перед трудностями, герой приглашает переводчика, чтобы поделиться с мамой возлюбленного сокровенными мыслями...